Cell arriva dans le centre-ville avec derrière la tête l'idée de rencontrer d'autres cyborgs afin de discuter...Comme il ne trouvait toujours personne, il entra dans un magasin nommé cyborg-shop où il chercha en vain de quoi manger. Cell décida donc d'aller s'entrainer dans la zone d'entraînement.